

Fearless Song. Gathering of Colombian Indigenous Women
“Tahtamete ki’su iisa nuy peswq namikaq nuy ikja npe’sxwesxkih”
“Every minute of every week, they steal our friends, they kill our sisters”
|
2021
Synopsis
“Tahtamete ki’su iisa nuy peswq namikaq nuy ikja npe’sxwesxkih”
“Every minute of every week, they steal our friends, they kill our sisters”
From the resounding force that moves the protagonists as indigenous women, accompanied at all times by their indigenous and non-indigenous brothers and sisters, who contribute to their struggles, they adapt the “Fearless Song” from their cosmogonies, feelings and pains into six of their mother tongues and Spanish as a common language.
This meaningful process was co-created by the Cabildo Indígena Universitario de Medellín (Medellin University Indigenous Council, CIUM), to commemorate #25Nov International Day for the Elimination of Violence against Women.
Artistic and technic data
Year:
2021
Direction:
Production:
Geographic area:
Language:
Dulegaya, Nasa
Subtitles:
Spanish
Subject:
Genre(s):
Related films


Words from the Daughters of the Mayab

Warmis Epunas (Women of Words)

Until the End of the World

The Song of the Maguaré. Word of Advice from Dújdulli

The River of Blood and the Two Banks

The Bone and the Bicycle

Srekollimisakwey (The Story of Mr. Downpour)

SDN #5 – Manuela Xocol “Ita”/ Community Communicator

SDN #4 – Gilberta Jiménez / Xinca Woman, Activist and Land Defender

SDN #2 – Aurora Chaj – Singer-songwriter

SDN #1 Cristina Chiquin – Photojournalist

Saakhelu Kiwe Kame, Offering to Mother Earth

Rigoberta Menchú: breaking the silence

Respect

Oi Chigá, Grandparents’ Stories

Nu Usri – Big mama

Nasayuwe, the Mother Tongue

Nasa Phtamxûu, the Indigenous Marriage
