

Canción sin miedo. Juntanza de mujeres indígenas colombianas
“Tahtamete ki’su iisa nuy peswq namikaq nuy ikja npe’sxwesxkih”.
“Cada minut de cada setmana ens roben amigues, ens maten germanes”.
|
2021
Sinopsis
“Tahtamete ki’su iisa nuy peswq namikaq nuy ikja npe’sxwesxkih”.
“Cada minut de cada setmana ens roben amigues, ens maten germanes”.
Des de la força sonora que mou a les protagonistes com a dones indígenes, acompanyades sempre per les seves germanes indígenes i no indígenes que aporten en les seves lluites, adapten la “Cançó sense por” a partir de les seves cosmogonies, del que senten i dolors a 6 de les seves llengües maternes i al castellà com a llengua comuna.
Aquest procés amb sentit es va realitzar de la mà del CIUM – Cabildo Indígena Universitari de Medellín, per a commemorar el #25N – Dia Internacional de l’Eliminació de la Violència contra la Dona.
Fitxa artística i tècnica
Any:
2021
Realizació:
Producció:
Zona Geogràfica:
Idioma:
Dulegaya, Nasa
Subtítols:
Castellà
Temàtica:
Génere(s):
Pel·lícules relacionades


Warmis Epunas (Mujeres de Palabra)

Una chagra para todos – Naane Guearü

Un plan de vida

Srekollimisakwey (La historia del señor aguacero)

SDN #5 – Manuela Xocol “Ita”/ Comunicadora Comunitaria

SDN #4 – Gilberta Jiménez / Mujer Xinca, Activista y Defensora de la Tierra

SDN #2 – Aurora Chaj – Cantautora

SDN #1 Cristina Chiquin – Fotoperiodista

Saakhelu Kiwe Kame, Ofrenda a la Madre Tierra

Rigoberta Menchú: rompiendo el silencio

Palabras de las hijas del Mayab

Oi Chigá, Historias de abuelos

Nu Usri – Gran mama

Nasayuwe, la lengua madre

Nasa Phtamxûu, el casorio indígena

Nar Heb – Nuestro Territorio

Nacimientos

Na Misak (Jo, un Misak)
