Yalo Poñinkau (Black Butterfly)
Misak | Colombia
26 min
Parallel Worlds, Acts of Valour
The cruellest armed conflict in the history of Colombia through the eyes of two women.
|
2021
Synopsis
The cruellest armed conflict in the history of Colombia through the eyes of two women who survived it on opposite sides of the conflict. Two parallel worlds that show the courage it takes to go on living without inheriting the hatreds of another’s war.
Artistic and technic data
Year:
2021
Direction:
Production:
Indigenous peoples:
Geographic area:
Language:
Spanish
Subject:
Genre(s):
Related films
Words from the Daughters of the Mayab
Maya | Guatemala
15 min
Warmis Epunas (Women of Words)
Quechua, Tacana | Bolivia
29 min
Until the End of the World
Sikuani | Colombia
16 min
The Song of the Maguaré. Word of Advice from Dújdulli
Bora | Colombia
24 min
The River of Blood and the Two Banks
Dos orillas | Colombia
11 min
The Face of Indigenous History
No reference | Mexico
38 min
The Bone and the Bicycle
Sikuani | Colombia
14 min
Srekollimisakwey (The Story of Mr. Downpour)
Misak | Colombia
12 min
SDN #5 – Manuela Xocol “Ita”/ Community Communicator
Maya K’iche’ | Guatemala
5 min 40 s
SDN #4 – Gilberta Jiménez / Xinca Woman, Activist and Land Defender
Xinca | Guatemala
7 min 21 s
SDN #2 – Aurora Chaj – Singer-songwriter
Maya K’iche’ | Guatemala
5 min 44 s
SDN #1 Cristina Chiquin – Photojournalist
Mujer mestiza | Guatemala
4 min 46 s
Saakhelu Kiwe Kame, Offering to Mother Earth
Nasa | Colombia
25 min
Rigoberta Menchú: breaking the silence
Maya K’iche’ | Guatemala
21 min
Respect
Wichi | Argentina
52 min
Open Air
No reference | Mexico
37 min
Oi Chigá, Grandparents’ Stories
Tikuna | Colombia
33 min
Nu Usri – Big mama
Misak | Colombia
26 min
Nasayuwe, the Mother Tongue
Nasa | Colombia
6 min 49 s
