“Tote” és la trobada improbable d’un ancià que perd la vista, amb una neta que no recorda bé la seva infància. Mentre l’avi teixeix un barret tradicional, els fils de la història familiar es desemboliquen. Entre dos silencis s’obre la possibilitat d’entendre com es viu l’“amor” en tsotsil.