La Corteza de mi Abuela
Ayelén és una nena molt aplicada i curiosa. Quan comença l’hivern l’introduirà en l’oralitat maputxe i la nena aprendrà un valuós ensenyament.
12 min | Identitat | 2017
Sinopsis
Ayelén és una nena molt aplicada i curiosa. Quan comença l’hivern, la seva àvia Paya arriba a la seva casa perquè està malalta. Ayelén llegeix insistentment el seu llibre d’arbres de Xile, mentre la seva àvia critica els coneixements que aquest li lliura. Per això, decideix introduir a Ayelén en l’oralitat maputxe que és font d’un coneixement més autèntic que qualsevol llibre científic. Acaba l’hivern i Paya se’n va amb ell. Ayelén comprèn el valuós ensenyament de la seva àvia i és testimoni d’una poderosa transformació.
Fitxa artística i tècnica
Any:
2017
Duració:
12 min
Realizació:
Isidora Torrealba Ramírez
Producció:
Daniela Olivares Herrera
Poble:
Maputxe
Zona Geogràfica:
Xile
Idioma:
Mapuzungun, castellà
Subtítols:
Anglès
Temàtica:
Identitat
Génere(s):
Animació