![Yalo Poñinkau (Mariposa Negra)](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/10/Carrousels24.jpg)
![](https://www.miradanativa.org/wp-content/uploads/2021/07/playButton.png)
Sinopsis
Ina i Siruma, dues nenes colombianes pertanyents a les cultures ancestrals Gunadule i Wayuu, acompanyen les seves àvies Nana Dummad i Manna en les seves activitats quotidianes mentre aprenen de la seva saviesa. Gràcies a aquests aprenentatges podran continuar la transmissió dels seus coneixements tan significatius pel món en que viuen. El curtmetratge va néixer de l’amistat de les dues realitzadores que, després de compartir temps juntes i de descobrir les grans diferències que existeixen entre les dues comunitats, es van adonar que tenien una cosa en comú: la importància de les àvies en tots dos pobles.
Fitxa artística i tècnica
Any:
2020
Duració:
12 min
Realizació:
Luzbeidy Monterrosa,Olowaili Green Santacruz
Producció:
SentARTE – Arte con sentido
Zona Geogràfica:
Colòmbia
Idioma:
Dulegaya, wayuunaiki
Subtítols:
Castellà, anglès, francès, català
Génere(s):
Animació
Películas relacionadas
![Yalo Poñinkau (Mariposa Negra)](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/10/Carrousels24.jpg)
![Xavante: memória, cultura e resistência](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2023/09/Xavante.-Carrousels.jpg)
![Una mirada diferente… para un futuro más digno](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2024/03/Unamirada_carrusel.jpg)
![Un plan de vida](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/11/057-scaled.jpg)
![Ukamau y Ké](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/12/Carrousels1.jpeg)
![Tupiq A.C.T du Nord](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2023/09/Tupiq_carrousel.jpg)
![Tsunki Aumatsamu](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/02/carrousel-3.jpg)
![Tiempo de lluvia](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2023/11/Tiempodelluvia_carrousel.jpg)
![Tejiendo Relatos](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2021/12/ESTEFANIA_ALBERTA_640x360-scaled.jpg)
![Srekollimisakwey (La historia del señor aguacero)](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/10/Carrousels9.jpg)
![SDN #5 – Manuela Xocol “Ita”/ Comunicadora Comunitaria](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/02/Capsula-5_-Ita-Xicol_Seres-de-Niebla.png)
![SDN #4 – Gilberta Jiménez / Mujer Xinca, Activista y Defensora de la Tierra](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/02/Capsula-4_Gilberta-Jimenez_Seres-de-Niebla.png)
![SDN #3 – Galilea Monroy – Activista y Defensora de los derechos humanos LGTBIQ+](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/02/Capsula-3_Galilea-Bracho_Seres-de-Niebla.png)
![SDN #2 – Aurora Chaj – Cantautora](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/02/Capsula-2_-Aurora-Chaj_Seres-de-Niebla.png)
![SDN #1 Cristina Chiquin – Fotoperiodista](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/02/Carrousel-1-serie.jpg)
![Saakhelu Kiwe Kame, Ofrenda a la Madre Tierra](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2023/04/Carrousels4.jpg)
![REWE NGUIÑIWE, Aylla Rewe Budi](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/06/aylla-rewe-budi-5-e1655310068960.jpg)
![Return of the Warrior’s Sword](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2023/09/Warrior-Sword_carrousel.jpg)
![Qu’est-ce que je montrerai?](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2022/10/Carrousels25.jpg)
![Pubertad](https://miradanativa.org/wp-content/uploads/2023/09/Pubertad_carrousels.jpg)